明觉杂志

| 作者
火 中行
火 中行
笔耕者,著作以语文教学类图书为主,剧本、小说、新诗等为次。曾获香港青年文学奖新诗公开组季军,担任朗文出版社词典及翻译部(香港与上海地区)经理、公开大学翻译课程客席讲师、理工大学社区学院英语课程客席讲师等,近年有关词汇管理的学术论文于各地出版或发表。专栏名称:【佛词碑】。

火 中行 文章

文化荟萃
中秋之时,探访老人院之际,遇上一位健谈长者,八十八岁了,牙齿脱得清光,精神状态尚好,只是腿坏了,要用器具辅助行走。说起过去,老人记忆犹新,滔滔不绝。他成长于港岛西营盘,那是一个艰苦的年代,当时香港人口不到一百万。无忧无虑的童年,一天一天地过去了,直到有一天,一架战机在空中掠过,与此同时,远方已响起了轰轰隆隆的炮火声……
文:火 中行| 2018-10-04
全文 >
分享
人生感悟
曾几何时,在灾难面前,我们看到香港市民如何发挥团结一致,守望互爱的精神以共度时艰,我们看到人性光辉,看到人间有情。这次,超级台风山竹来袭,翌日却看到一连串让人顿觉心寒的报导──有曾就读名校的网民囤积居奇,竟以八十元的高价在网络上兜售只值十多元的胶纸;有酒店欲「趁风打劫」,入住两晚索价一万两千,房租高于平日的四倍,以招呼居于低洼地区而受豪雨影响的市民;也有Uber司机「狮子开大口」,接载急赶上班的市民,从上水到中环,盛惠1488大元,一世发发,十分好意头。
文:火 中行| 2018-09-20
全文 >
分享
文化荟萃
本生故事随佛教发展而广泛流传,并及于西方诸国,成为世界性通俗文学及道德教训轨范之源泉,如古希腊之伊索寓言、阿拉伯之天方夜谭等童话故事、寓言文学,即与佛教之本生经具有深厚之渊源关系。
文:火 中行| 2018-09-06
全文 >
分享
文化荟萃
大家都有看过《伊索寓言》吧,从许多文字记载来看,它诞生于二千多年前,是全世界第一本寓言故事集,也是西方文学的源头。《伊索寓言》相传为被释放的古希腊奴隶伊索所着,故事大多以动物为喻,篇幅虽短,阐述的却是人生大道理,诸如〈狼来了〉、〈龟兔赛跑〉、〈狐狸和乌鸦〉、〈狼和鹤〉、〈犬和影子〉等等,许多已是家喻户晓,耳熟能详的故事了。
文:火 中行| 2018-08-23
全文 >
分享
文化荟萃
在小说《西游记》中,玄奘师徒远赴西天取经,历经九九八十一难,千辛万苦来到灵山的大雷音寺,好不容易才取得经书,却在回程路上发现竟是「无字的白纸本儿」,师徒再次回到雷音寺,贿赂阿傩和伽叶,最后才能获取真经。在许多人的心中,雷音寺就是西天,象征人生修行的终极点,求法悟道,修成正果。
文:火 中行| 2018-07-28
全文 >
分享
文化荟萃
「石磐陀」辅助玄奘偷渡闯关,两人历经磨难,契合了《西游记》中孙悟空作为徒弟辅佐唐僧斩妖除魔的故事设定。同时,「石磐陀」是「胡人」,跟随玄奘成为「胡僧」,「胡僧(hú sēng)」与「猢狲(hú sūn)」音近,在故事演化的过程中,就变成了后来人所皆知的「孙悟空」了。
文:火 中行| 2018-07-12
全文 >
分享
文化荟萃
吴承恩的《西游记》创作于十六世纪的明朝中叶,当中讲述唐三藏师徒前往西天取经的故事,小说自问世以来,在中国以至亚洲各地广泛流传,时至今天,其中师徒四人包括唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧,早已成为了家喻户晓的小说人物。
文:火 中行| 2018-06-28
全文 >
分享
文化荟萃
说到中国早期的佛教着作,其中较着名的有。此书据说成书于东汉末年期间,共三十七篇,由牟子所撰,载于大正藏《弘明集》中。根据《佛光大辞典》,它是「论述佛教并不违背儒家与老庄思想」的一部重要早期着作。
文:火 中行| 2018-06-14
全文 >
分享
文化荟萃
「舍身饲虎」,又名「萨埵太子本生」,是最着名的佛教本生故事之一。本生故事,即释迦牟尼前生累世修行的故事,在汉传佛教美术史上,「舍身饲虎」的故事也是艺术家笔下最喜欢的一个创作母题。在敦煌的莫高窟里,一共有十五幅以「舍身饲虎」作为题材的壁画,最早一幅见于距今一千五百多年前的北魏第254窟。
文:火 中行| 2018-05-17
全文 >
分享
文化荟萃
Mandarin这个字与佛学有何关系?那得要追查一下它的历史演变轨迹才能看出个中端倪。众所周知,Mandarin所指的是「普通话」。查看词典,如以小字开头,mandarin还有另外三重意思,第一是「橘子」、「柑橘」;第二是「高级文官」;第三是中国昔日帝制的「官僚」,尤其是明清年间的「高级官吏」。那么,「普通话」为甚么叫Mandarin?它又和「橘子」与「官僚」有何关系?它们的词义是如何演变出来的呢?
文:火 中行| 2018-04-19
全文 >
分享
文化荟萃
乐山大佛是一座甚么佛呢?它不是世尊佛陀,不是阿弥陀佛,而是弥勒佛。
文:火 中行| 2018-03-22
全文 >
分享
文化荟萃
维摩诘,梵语为Vimalakīrti,他是古印度毗耶离大城(Vaiśālī)的一名年老长者,家财万贯,有享不尽的荣华富贵。他有妻儿子女,家眷奴仆,但秉持佛法,是名乐善好施是菩萨,志在救度众生离苦得乐。佛经中形容他智如大海,拥有无比的智慧与辩才,甚至拥有神力。他以在家人的身份到处说法,甚至进出赌场与妓院,度化沉沦执迷之人;他也与外道往来,但心智坚定,道心纯熟,所以受到所有人的尊重与敬佩。
文:火 中行| 2018-03-08
全文 >
分享
文化荟萃
去过峨眉山的人,必然会登上过峨眉金顶。金顶为峨眉主峰,海拔三千多米高,山间植被丰茂,古树参天,沿路上山,茂林修竹,偶见流泉飞瀑,时有灵猴出没,登山越高,云雾缭绕,如入仙境。
文:火 中行| 2018-02-22
全文 >
分享
文化荟萃
《妙法莲华经》中有七个着名的譬喻,被称为「法华七喻」,如能观照透彻,便能长智开慧,获益匪浅。其中一个重要的譬喻出自〈譬喻品〉,名为「三车喻」。
文:火 中行| 2018-01-25
全文 >
分享
文化荟萃
金庸曾说:「佛家对人生比较悲观,人生都要受苦,不管活得怎样好,最后总要死,当然没办法。」但他马上又说:「佛家思想对人生真谛有深刻的理解。」
文:火 中行| 2018-01-16
全文 >
分享
文化荟萃
上周末敦煌研究院科研处副处长范泉先生来港演讲,在饶宗颐文化馆里「细说敦煌」。范泉老师介绍莫高窟第二百八十五窟的一幅绘制于魏晋南北朝西魏时期的壁画时说,「放下屠刀,立地成佛」的故事出自此处。此幅壁画被后世称为「五百强盗故事图」或「得眼林故事」;顾名思义,这是有关五百强盗成佛因缘的故事。
文:火 中行| 2017-12-28
全文 >
分享
文化荟萃
「天龙八部」这四个大字本身来自佛经,代表了八种人间以外、各具神通的众生。
文:火 中行| 2017-12-14
全文 >
分享
佛学智慧
究竟「我」是甚么?「我」为何生于这个世界?「我」是从何而来,死后又往哪里去?归根究底,「我」存在的意义是甚么?我有「灵魂」吗?
文:火 中行| 2017-11-30
全文 >
分享
文化荟萃
佛教否定「我」的存在,也没有「灵魂不灭」的主张。佛教所讲的,是「无我」。「我」,是一种虚假的存在。
文:火 中行| 2017-11-16
全文 >
分享
文化荟萃
敦煌石窟里刻有大量的本生故事,这些本生故事,简称「本生」,梵文叫Jātaka,有时音译为「闍多伽」,讲述的是释迦牟尼还未成佛时在前世中无数次修行转世的故事。
文:火 中行| 2017-10-26
全文 >
分享
分享到