明觉杂志

| 作者
火 中行
火 中行
笔耕者,著作以语文教学类图书为主,剧本、小说、新诗等为次。曾获香港青年文学奖新诗公开组季军,担任朗文出版社词典及翻译部(香港与上海地区)经理、公开大学翻译课程客席讲师、理工大学社区学院英语课程客席讲师等,近年有关词汇管理的学术论文于各地出版或发表。专栏名称:【佛词碑】。

火 中行 文章

佛学智慧
如果你有印度朋友的话,你一定会知道「Namaste」这个说法,它等于我们中文里的一声「你好!」,那是印度、尼泊尔人时常挂在嘴边的问候语。
文:火 中行| 2017-03-23
全文 >
分享
佛学智慧
梁武帝为中国历史上唯一一位以佛法治国并入寺出家为僧的皇帝。除此之外,梁武帝也是中国历史上第一位举办「无遮大会」的人。何谓「无遮大会」?
文:火 中行| 2017-03-09
全文 >
分享
佛学智慧
「天花乱坠」其实来自一则与佛有关的故事。故事发生在一千五百多年前的南北朝,那是中国历史上一个分裂的时代,南朝的第三个朝代是南梁,开国皇帝是萧衍,即梁武帝。
文:火 中行| 2017-02-23
全文 >
分享
佛学智慧
佛学里有一个名词叫「阿罗汉果」,它与我们日常食用的清热润肺的「罗汉果」可没有半点关系,而是大修行人所达至的一种高深绝妙的境界的名相。
文:火 中行| 2017-02-09
全文 >
分享
佛学智慧
在一些南亚和东南亚国家,例如泰国、柬埔寨和缅甸等,人们会把今年说作2560年,这又是为甚么呢?原来,以上这些佛教国家是以「佛历」纪元。那么,「佛历」又是如何计算的呢?
文:火 中行| 2017-01-26
全文 >
分享
文化荟萃
我们的责任还很重,要教化的众生还很多!大家要发大愿,发大慈悲心,教育普天下的众生,让他们都能开启心门,爱护一切众生啊!
文:火 中行| 2017-01-12
全文 >
分享
文化荟萃
很多人把「四面佛」当「佛」来膜拜,这大概是受「四面佛」这名称的误导......
文:火 中行| 2016-12-28
全文 >
分享
文化荟萃
佛语在汉语中的使用非常普遍,只是很少有人会觉察到而已。 例如「忏悔」一词,本是佛教用词,却在汉语语言发展的历史长河中沉淀下来,变成人们日常生活中的寻常用语,早已看不出甚么佛教的痕迹了。
文:火 中行| 2016-12-15
全文 >
分享
文化荟萃
Karma一词来自梵语,中文一般译作「业」,古代佛经则多以「羯摩」或「羯磨」为之。也有人把它说作「因果」或「因果报应」,但karma其实只代表「因」,因为梵语中还有另外一个代表「果」的词语──vipāka。「因」与「果」,如用最简单的英文来讲,就是action和result。
文:火 中行| 2016-12-01
全文 >
分享
文化荟萃
大千世界无奇不有。大家是否知道,「大千世界」这个成语原来是佛教用词?
文:火 中行| 2016-11-17
全文 >
分享
文化荟萃
佛教认为人死去以后,会随着过去所造作的业因投生,在六道之中以新的生命体出现,往复循环。
文:火 中行| 2016-11-03
全文 >
分享
文化荟萃
人有灵魂吗?人会轮回转世、投胎重生吗?许多年前读过Brian Weiss的Many Lives, Many Masters(中译《前世今生》),印象深刻。魏斯医师透过催眠回溯病人的前世,发现了一群又一群的灵体会一次又一次地降生于世,并以多生多世的时间来清偿彼此的相欠,同时学习生命的真谛。而他的病人徘徊于前世今生,最后了悟因果,顽疾竟也不药而愈。书内列举不同个案,都是活生生的临床医学病例,读者却像在读着一本科幻小说,很多事情超乎常理,科学难以解释。
文:火 中行| 2016-10-20
全文 >
分享
文化荟萃
在六道当中,多啦A梦(叮当)应该属于哪一道?
文:火 中行| 2016-10-06
全文 >
分享
文化荟萃
今天,“想入非非”泛指不正当的邪思妄想。这个四字词语在佛学里的本义是甚么?
文:火 中行| 2016-09-22
全文 >
分享
文化荟萃
一部科幻电影,让‘阿凡达’成为家喻户晓的名字。但其实‘阿凡达’并非新词,它来自梵语avatāra...
文:火 中行| 2016-09-08
全文 >
分享
文化荟萃
梵文中有一个词语Yama,中译一般为‘夜摩’、‘琰摩’、‘阎摩’等,指古印度神话中一位掌管死亡的神明。
文:火 中行| 2016-08-25
全文 >
分享
文化荟萃
‘一沙一世界,一花一天堂。掌心握无限,刹那即永恒。’英国诗人布莱克(William Blake)的名句,中国人特别喜欢,因为禅意很浓。日常生活中许多事情看来平凡不过,但如果我们能细心观察,用心体会,往往都能从中找到乐趣,发现真理。从一粒沙可以觉悟出浩瀚的宇宙,从一朵花可以窥见奇妙的天堂,从有限中看见无限,在‘刹那’间掌握了永恒。
文:火 中行| 2016-08-11
全文 >
分享
文化荟萃
‘曼珠沙华’,这是一首歌名,演唱者是梅艳芳,原唱是山口百惠。细听歌词,那是一个执迷于逝去的爱情的女子自述,浓浓哀伤之情,久久未能散开。那么,‘曼珠沙华’究竟是甚么意思?
文:火 中行| 2016-07-28
全文 >
分享
文化荟萃
梵文是印欧语系的印度语族的一种语言,也是印欧语系最古老的语言之一,历代学者如伏尔泰(Voltaire)和康德(Immanuel Kant)相信,梵文是所有印欧语言之始祖。十九世纪开始,梵文更成为重构印欧诸语言的关键语种。
文:火 中行| 2016-07-07
全文 >
分享
分享到