藏語中有很多關於「愛」的詞語,例如「關愛」བརྩེ་བ(tse wa)、「愛護」བརྩེ་སྐྱོང…
上次談到藏文佛學術語「自生」,於現代引申為「自然」。此外,另一個佛學名詞「自性」(རང་བཞིན།r…
藏傳佛教噶舉派領袖──第十七世大寶法王烏金欽列多傑(17th Karmapa Ogyen Thrin…
筆者曾介紹藏語中「世間」稱為འཇིག་རྟེན།(jig ten),字面意思是「壞滅的所依」;此外,…
之前筆者介紹過藏語中「多謝」的兩種說法:「大悲」和「大恩」, 都跟佛法概念有關;此外還有一種更高敬意…
筆者曾介紹過藏語「多謝」的說法是「大悲」,除此之外,還有另一句話可以表達謝意:བཀའ་དྲིན་ཆེ…
現代人很強調自由,而自由在藏文的說法是རང་དབང་ (rang wang)。རང་(rang) 是…
我們居住的這個「世間」,藏文稱為འཇིག་རྟེན། (jig ten)。འཇིག (jig) 是破…
佛教中有三個究竟的依止對象:佛寶、法寶、僧寶,合稱「三寶」,藏文稱為དཀོན་མཆོག་གསུམ།(…
西藏文化深受佛教影響,藏語、藏文也包含了不少佛教詞彙和佛法智慧,本專欄「字裡藏奧」正是與大家分享西藏…