明觉杂志

刘德华、关淑怡等《同愿同行》‧王菲《心经》

中新网;凤凰卫视| 2012-04-28
王菲献唱《心经》王菲献唱《心经》

    本届佛教论坛主题为「和谐世界‧同愿同行」。为隆重其事,大会邀请了香港娱乐圈中的佛教徒,合力创作一首名为《同愿同行》的歌曲,成为三届论坛以来第一支主题曲。

  这首通俗旋律搭配佛教教义歌词的作品,由香港资深音乐人黎允文作曲、陈少琪作词, 一向热心佛教事业的刘德华、关淑怡、张继聪、胡渭康等合唱。

  2012年4月26日,第三届世界佛教论坛开幕礼上,除了刘德华因事未能出席外,关淑怡、张明敏等14位艺人都亲临现场献唱。

  

《同愿同行》

法界有情 同体且共生

菩萨悲愿 慈心悯凡尘

心佛众生原不二

人间路上种善因

利己 利人 谦卑 惭愧 常感恩

 

无私奉献 敦伦尽分

和谐共处 尊重平等

是非得失皆如梦 自净其意得安稳

唯愿众生同发菩提心 佛法不灭不生

 

慈航苦海作明灯 人我差别何须争

愿世界 共和平 祈一心 同向善

 

愿社会能和睦包容 齐建构得繁荣

愿家庭得和乐 福慧同修众和愿同行

 

南无圆觉佛陀耶

南无正法达摩耶

南无清净僧伽耶

  第三届世界佛教论坛开幕礼上,着名华人歌手王菲也献上了其天籁之音。以下是她演绎《心经》的片段:

《般若心经》

观自在菩萨 行深般若波罗蜜多时 照见五蕴皆空 度一切苦厄

舍利子 色不异空 空不异色 色即是空 空即是色 受想行识亦复如是 

舍利子 是诸法空相 不生不灭 不垢不净 不增不减 

是故空中无色 无受想行识 无眼耳鼻舌身意 无色声香味触法 

无眼界乃至无意识界 无无明 亦无无明尽 乃至无老死 亦无老死尽 

无苦集灭道 无智亦无得 以无所得故 菩提萨埵 

依般若波罗蜜多故 心无罣碍 无罣碍故 无有恐怖 远离颠倒梦想 

究竟涅盘 三世诸佛 依般若波罗蜜多故 得阿耨多罗三藐三菩提 

故知般若波罗蜜多 是大神咒 是大明咒 是无上咒 是无等等咒 

能除一切苦 真实不虚 故说般若波罗蜜多咒 即说咒曰

 

揭谛‧揭谛‧波罗揭谛‧波罗僧揭谛‧菩提萨婆诃。

(gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā)

分类 :
评论 :
    回覆 :
    姓名 : *
    内容 : *
    验证码 : *
    分享到