明觉杂志

廣告 Close Ad
CUSCS-ads

江妙吉祥与佛化教育

文:李玉樱    图:佛门网| 2014-12-24
江妙吉祥居士身居加国仍心系佛法,图为其参加加拿大东莲觉苑五年一度水陆法会的身影,她亦于周日在东莲觉苑作佛法讲座的分享。江妙吉祥居士身居加国仍心系佛法,图为其参加加拿大东莲觉苑五年一度水陆法会的身影,她亦于周日在东莲觉苑作佛法讲座的分享。

为会考佛教科撰教材

「他赞这教科书的内容不错。」江淑娴(江妙居祥居士)忆述当年罗时宪教授对其撰写的第一本针对佛学科会考课程教科书的评价时这样说。1958年,香港佛教联合会(下称佛联会)计划申请佛学科会考课程,并邀请请东莲觉苑一同申办。课程内容以佛法的教育宗旨为主,希望让佛教中学的学生参与。申办过程需要制作一个指定的佛学教材,双方希望由江居士撰写。她其时正在读书及编撰《佛经选要》,虽觉分身不暇,但认为对此责无旁贷,于是询问了很多中学教师的意见后,一个人连夜赶制这本教科书,希望能以简短及深入浅出的形式,道出佛教背景历史和其中心思想。这本教材一用就是三十多年,深深影响着每一位在佛教学校修读的学子。


重填佛联会校歌歌词

不说不知,原来最初佛联会的校歌也是由她填词,她表示﹕「这首歌词本由文学家填写,由于作者不是佛教徒,内容混杂了其他宗教的思想,于是就想找我来改写。」在此之前,她从未填过词,她却是轻描淡写﹕「我开了收音机听着那个旋律,想着要把佛教的意味和精神放进歌中,写好后我就自行试唱,看看平仄对不对。」

佛化教育,福慧兼宗,自修觉世,行与愿同。
戒以律身,定斯净意,慧循悟显,宁殊耆稚。
慈贵无缘,悲兴同体,喜无怨恶,舍妄拯迷。
信诚解正,学博德圆,承先启后,遐迩遍传。

短短的六十四字,却是江居士对佛教半生的知见,她希望透过歌词,让人明白佛教的道理。

这首词开宗明义说明佛化的教育就是要修戒、定、慧。至于如何去修?正正需要慈悲喜舍的心,所以就成了「慈贵无缘、悲兴同体」,即对无缘的人也能生起慈悲心和同理心。她认为﹕「一个人信佛就是诚心相信,要用正知见去了解佛教,也要博学,然后把德行修得圆满,才算成正果。」歌词以佛教的大乘思想「承先启后,遐迩遍传」作结,寄望学生借歌词的潜移默化,将来也可以教化身边的人。


周日加国讲人间佛教

江居士即使移居加国,心依旧系于佛教。2010年起,每个星期日她都在加拿大东莲觉苑开讲生活中的佛法,来听她讲座的多达一百人,年龄层遍及老、中、青。她因应环境来讲入世的佛法,这个想法,和她自小就为大德们作讲经的翻译有关﹕「那时感觉很多人都不明白法师讲经的内容。」她很在意怎样令人明白佛经,于是由最初的依书直说,到深入地阐释佛经,多加些生活上的例子,如人生必经的老和死的阶段﹕「其实佛经里有很多关于死时的情景和心情的描写,只是很多人没留意。」她甚至试过开诚布公地问学生最喜欢听什么,从中去了解学生们的需求。


江妙吉祥居士讲经影片重温︰
http://audio.buddhistdoor.com/audio/list_searched_audio_album_view/1/江妙吉祥

佛教联合会校歌
https://www.youtube.com/watch?v=aNUhKmH_b0k


分类 :
作者 :
评论 :
    回覆 :
    姓名 : *
    内容 : *
    验证码 : *
    分享到