时事脉搏

揉合佛画与丹青,韩国佛教艺术家分享绘画佛画的心得。为何他竟在传统丹青加入动画角色?

佛门网综合报道 | 2021-04-01

韩国佛教艺术家金硕坤(Kim Seok-gon)揉合佛画与丹青元素,又匠心独运,加入动画角色,为传统艺术增添了现代感。近日他分享自己的学艺之路和画佛画的心得。

根据《韩国时报》报道, 金硕坤画佛已有三十年。起初二十年,他坚信画家必须遵循并继承传统。但是,在2007年和2012年举行个展之后,他发现自己虽然运用了独特的创作手法,但观众几乎看不出来。于是他决定改变路线。

「让我感到震惊的是,仅仅重复古人做的事情,无法在当今世代以艺术家的身分生存。如果我继续画朝鲜时代的佛教绘画,那会对我产生甚么影响? 生活在那个时代的僧人,不是比我更有才华吗?二十一世纪的传统艺术家,必须在其作品中反映当今时代的价值和趋势。」

揉合佛画与丹青

金硕坤自1994年起学习丹青,其佛画遍布全国各地的寺院,包括首尔的香川寺和江原道的乐山寺。他的学艺之路,主要受到月舟法师和父亲(法师的学生)的影响。加上父亲是佛教徒,金硕坤自幼就接触佛教艺术,长大后在东国大学专研佛教艺术。

「丹青」是中国传统的绘画艺术,以蓝、红、黄、白和黑色五种颜色为基础,制画人会在木制建筑物或手工艺品表面上着色和绘制图案。这些图案通常反映五种颜色背后的理念,当中包括好运和吉祥的象征。在韩国的寺院裏,我们可以欣赏到各色美丽的丹青,例如首尔的景福宫和曹溪寺,便有不少色彩艳丽的丹青图案。

丹青和佛教艺术骤眼看来可能不太一致。但是金硕坤解释,两者是根据特定的历史背景,错综复杂地联系在一起的。「在朝鲜时代,皇室画家除了绘画丹青之外,还必须执行许多其他项目。结果,宫殿邀请僧侣艺术家加入,以填补空缺。 」后来随着朝鲜王朝衰落,就再没有人担任皇室画家了,而学习佛教艺术的僧人,就自然而然传承了丹青的传统。

金硕坤认为,佛画艺术家必须修行以锻链身心,让笔下神圣的佛陀栩栩如生。要有正思维,才能画出完美的直线的方式,并以画作为佛教徒传递宗教的能量。


为丹青艺术加入现代元素

而在传承丹青技艺的同时,金硕坤在当中加入似乎与传统相距最远的元素──动画角色。

在朝鲜王朝后期,蝙蝠象征着好运。有许多「两班」(贵族)的住所内,绘满了各种蝙蝠的图案。那么,今时今日,我们可以甚么图案来象征好运呢?金硕坤灵光一闪,想到了流行文化。

他在丹青艺术中加入了比卡超、企鹅宝露露和《冰雪奇缘》的角色。金硕坤在制画时,将这些角色与丹青的传统配色融为一体,使这些角色不显突兀,也不会破坏画的视觉和谐。

金硕坤强调,要使佛教艺术和丹青普及化,我们有需要进行长期的公众教育。他愿意为此献力。


延伸阅读:
何以画佛?随《千手观音》学习佛画创作 体悟画师赤子初心

评论 :
    回覆 :
    姓名 : *
    内容 : *
    验证码 : *
    分享到