动感影频

《手语心经》第1集:缘起

2019-06-11 |提供者 : 佛门网 |观看次数 : 526
《心经》乃广为人知的佛教经典,经文精简,内容博大精深,也贴近生活。Channel B体验频道为大家带来全新节目《手语心经》,主持人Yoyo Fung与一班志同道合朋友,尝试以手语演绎《心经》,为大家带来另一种修习体验,同时推动手语文化、丰富佛教的手语词汇!

首集《手语心经》,Yoyo请来梁柏能博士(Parry),和大家分享以手语演绎《心经》的缘起,目的是希望聋人有机会认识佛教知识,同时让健听人士了解聋人文化,彼此互相了解。Yoyo和Parry当初研究将《心经》经文演绎成手语时,是以玄奘法师的《心经》版本为蓝本,再参考一行禅师的《心经》英语版。二人分享他们在过程中遇到的种种难题及挑战,并同意现阶段的版本并非完美,期待这是一次抛砖引玉,希望熟悉《心经》或手语的朋友多加给予意见,一同完善《心经》手语版本!

延伸阅读:

手语演绎《心经》——藉「动觉」重新感受这部佛教经典,带来独特的修习体验、认识聋人的语言文化


主持人Yoyo Fung简介:

「如库丰生」及「沙巴哈创意工作室」创办人,已修毕「手语歌导师」证书,于各机构、学校中教授手语歌,亦曾在手语班中担任助教和手语翻译。过去一年多次举办「手语心经」课程,期望让更多人以动觉的手语动作,一同演绎这部佛教经典,为大众带来另一种修习体验。

嘉宾梁柏能博士(Parry)简介:

现职香港大学讲师,曾于中国政法大学教授「中国佛教」、「灵性社工」等课程。随梅村僧团修习多年,梅村「相即共修团」成员,也曾主持《心经》唱诵及经文讲述等共修活动。
评论 :
    更多评论
    回覆 :
    姓名 : *
    内容 : *
    验证码 : *
     
    本人已细阅佛门网网站的网站使用条款私隐政策
    分享到