動感影頻

《手語心經》第1集:緣起

2019-06-11 |提供者 : 佛門網 |觀看次數 : 192
《心經》乃廣為人知的佛教經典,經文精簡,內容博大精深,也貼近生活。Channel B體驗頻道為大家帶來全新節目《手語心經》,主持人Yoyo Fung與一班志同道合朋友,嘗試以手語演繹《心經》,為大家帶來另一種修習體驗,同時推動手語文化、豐富佛教的手語詞彙!

首集《手語心經》,Yoyo請來梁柏能博士(Parry),和大家分享以手語演繹《心經》的緣起,目的是希望聾人有機會認識佛教知識,同時讓健聽人士了解聾人文化,彼此互相了解。Yoyo和Parry當初研究將《心經》經文演繹成手語時,是以玄奘法師的《心經》版本為藍本,再參考一行禪師的《心經》英語版。二人分享他們在過程中遇到的種種難題及挑戰,並同意現階段的版本並非完美,期待這是一次拋磚引玉,希望熟悉《心經》或手語的朋友多加給予意見,一同完善《心經》手語版本!

延伸閱讀:

手語演繹《心經》——藉「動覺」重新感受這部佛教經典,帶來獨特的修習體驗、認識聾人的語言文化


主持人Yoyo Fung簡介:

「如庫豐生」及「沙巴哈創意工作室」創辦人,已修畢「手語歌導師」證書,於各機構、學校中教授手語歌,亦曾在手語班中擔任助教和手語翻譯。過去一年多次舉辦「手語心經」課程,期望讓更多人以動覺的手語動作,一同演繹這部佛教經典,為大眾帶來另一種修習體驗。

嘉賓梁柏能博士(Parry)簡介:

現職香港大學講師,曾於中國政法大學教授「中國佛教」、「靈性社工」等課程。隨梅村僧團修習多年,梅村「相即共修團」成員,也曾主持《心經》唱誦及經文講述等共修活動。
評論 :
    更多評論
    回覆 :
    姓名 : *
    內容 : *
    驗證碼 : *
     
    本人已細閱佛門網網站的網站使用條款私隱政策
    分享到