京都冬日暖意:居民為地藏菩薩像防寒,穿上70公斤巨型蓑衣⋯⋯

11月23日,日本京都府京丹後市大宮町,有九位居民扛著竹竿和梯子,圍在一座5.3米高的地藏菩薩石像前,開始一年一度的「冬季大工程」──給地藏菩薩穿稻草蓑衣。

這套特製的稻草蓑衣重達70公斤,包括頭巾和身上的蓑衣兩件。居民先用竹竿挑起頭巾,小心翼翼地給地藏菩薩戴上,再搭起梯子爬到石像肩部,將蓑衣一層層裹好。整個過程持續近兩個小時。

一位參與的老人說:「讓地藏菩薩暖和點啊。」

這尊名為「平地地藏」的石像建於1833年,是京都最大的石造地藏像之一。據說,那時候的居民為了紀念一位農民起義的罹難者,以「祈求旅路平安」的名義建起了這尊地藏像。給地藏菩薩穿蓑衣,不只是防寒,更是延續多年的關懷儀式。

日本有個傳統叫「器物供養」,民眾會為用舊的針、剪刀等器物舉行供養儀式,感謝它們多年來的陪伴。在日本人眼裏,物件不只是工具,也會老去,值得一個體面的告別。雖然地藏菩薩石像不會感到寒冷,但民眾仍會給他穿上衣服,保持關懷。[1]

日本的佛教在飛鳥時代(592年—710年)傳入,並於奈良時代與平安時代開始發展,為漢傳佛教的一支,以大乘佛教為主流。地藏信仰在八世紀前後傳入,日本人相信,地藏菩薩是孩子的守衛者,能夠接引逝世的孩子往生善道。

在日本的街巷、農村路邊、寺院與神社,隨處可見戴著紅色圍巾的可愛地藏菩薩塑像,守護著每個普羅大眾。在日本傳統中,紅色有「除魔」和「護身」的功能,人們相信地藏菩薩是身邊的守護神,有甚麼願望都會向他祈求。

佛典記載,地藏菩薩過去生曾為婆羅門女與光目女,以供養三寶的功德,救度母親脫離地獄之苦,其慈悲精神是佛弟子學習的榜樣。

延伸閱讀:
地藏菩薩竟是韓國歐巴?——淺談「地藏王」的來源


[1] 《香港01》〈中國稱為「幽冥教主」的地藏菩薩 去到日本為何會被戴上紅頸巾?〉

分享:

訂閱
通知
guest
0 評論
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
查看所有評論