受損的佛像臉部，在數百甚至一千年前到些是甚麼模樣？中國一位工程師發明「佛臉識別技術」，在電腦上修復多尊佛像，為實體修復提供重要參考。

《新華報業網》報道，楊溯從事虛擬修復十一年，因為一尊千手觀音像，而與佛像保護結緣。

與佛像修復結緣

近日，《碼農的異想世界》紀錄片分享了他的故事。2011年，楊溯前往重慶大足石刻，看到千手觀音像時，不禁感到驚詫：近千雙手在崖壁上伸展開來，每根手指都是精雕細琢。他心想：到底前人是怎樣雕製出來的？

但當他走近觀賞時，卻發現佛像有多處位置斷裂和殘缺，不禁深感可惜。從此，他生起了修復佛像之心。

在重慶西部的大足區有50,000餘尊造像，總稱為「大足石刻」。它們大多始鑿於唐宋年間，歷經多年風霜，至今已因風化、滲水等原因而「傷痕累累」。千手觀音像是大足石刻的核心部分，共有830隻手。由於體積龐大，加上國內沒有同類型的個案可供參考，所以修復工作十分困難。

佛臉識別技術   搭通古今橋樑

楊溯受訪時表示：「沒人知道佛像之前的模樣是怎樣的，電腦解決了一些我們（以往）想做，但不能做的事情。」例如他利用「佛臉識別技術」，在電腦上修復多尊佛像，包括安岳石刻1,400年前的唐代臥佛涅槃像。

這種識別技術，是以電腦軟件，根據數百個佛臉的採集數據，自動分析佛像的面部特徵。例如安岳石刻的臥佛像，右臉出現石質殘缺；楊溯以電腦技術，提取了臥佛像臉型、眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴等特徵，並根據左側完好的臉部，在電腦上還原了受損的右臉。

又例如楊溯和工作人員以三年時間，在電腦上為大足石刻千手觀音像還原了幾十隻手的原貌，為實體修復提供重要的參考。

為了增加供「佛臉識別技術」使用的數據庫，他特地搜集安岳石刻多尊保存完好的佛像，為它們拍照，並標記其面部特徵。他把這些面部數據稱為「佛臉身份證」。他發現，不同時代的佛像面部，有各自的特色。例如唐代的造像面部更豐滿，近代的有些下巴較尖，有的則像「國字臉」。

未來，楊溯希望在電腦上還原更多受損佛像的原貌，讓大眾關注和了解不同時代的佛像，搭通古今的時空橋樑。


延伸閱讀：
台灣女子在東京學習七年，以修復佛像為志業。修復的過程中，她獲得了意想不到的成就感⋯⋯