
為促進中韓佛教文化藝術交流,同時慶祝觀音菩薩成道紀念日及香港觀音講堂成立十週年,香港佛教「此岸—彼岸」弘法會特於7月12日下午2時至4時半,於觀音講堂舉行「中韓交流梵唄暨綜藝表演音樂會」。善信踴躍參加,有近600人出席。
是次活動由香港佛教「此岸—彼岸」弘法會主辦、觀音講堂承辦,香港菩提學會、西方寺、普賢道場及東林念佛堂協辦。出席嘉賓包括香港佛教「此岸—彼岸」弘法會副主席楊勳居士BBS及鄧清河居士GBS, JP、前港區全國人大代表蔡素玉居士BBS, JP,香港菩提學會董事何世堯居士、梁衛珍居士、陸邱惠南居士,韓鄭淑麗居士、香港華夏醫藥學會黃智邦會長、香港菩提學會顧問何子棠居士等。場面熱鬧,氣氛和諧融洽,大眾均感佛光普照,喜悅吉祥!
音樂會開始前,司儀王子文先生及晶晶小姐先介紹音樂會的緣起:「為弘揚觀音菩薩的慈悲精神,並促進中韓兩國佛教文化、藝術的交流,主辦機構及承辦單位特別隆重舉辦這場音樂會。我們非常榮幸邀請到來自韓國古剎的大法師與藝術團,與來自北京、重慶以及香港本地的音樂藝術表演者,共同攜手,以清淨莊嚴的梵唄、跨越國界的藝術,共譜一場心靈與文化的盛宴!」
觀音講堂住持寬運法師介紹,是次音樂會以「中韓交流」為主題,以「梵唄」為橋樑,融匯「綜藝表演」之華彩,意義非凡。
法師開示:「梵唄,是心靈深處對佛法的禮讚,是穿越時空的清淨法音,是跨越語言與國界的妙音供養。它不僅能莊嚴道場,更能淨化人心,啟迪智慧。」他認為,來自中韓兩國的梵唄團及藝術表演者,以各自獨特的音聲與樂曲之美,共同唱誦佛陀的教法,這不僅是藝術的交流,更是法脈的共鳴,以及兩國佛教徒心靈相通的印證。
他展望,中韓兩國法脈同源,將友誼長存:「歷史上,無數高僧大德為兩國佛法的傳播架起了金橋。這天的音樂盛會,正是這一悠久傳統的現代延續與創新⋯⋯相信通過這樣的文化交流,不僅能加深兩國人民之間的傳統友誼,更能共同為促進世界和平、人心向善,貢獻佛法的力量。」


楊勳居士則表示,觀音講堂十年來,都以觀世音菩薩的慈悲精神為燈塔,廣傳佛法、濟世利生,成為十方善信心靈的依歸;這次音樂會,是邁向未來的新起點。而中韓兩國梵唄與文化的交流,更彰顯了佛法無國界的包容與智慧,以音聲作佛事,以藝術結善緣,必能為有緣眾生播下菩提種子。
鄧清河居士則展望,中韓以藝術作橋樑,不僅是兩國佛教清淨法音的交融與共鳴,更是「法無高下,緣結四海」的生動詮釋,將成為中韓佛教文化交流史上璀璨的一頁。


是次音樂會共呈獻十三個環節,形式多元,內容涵蓋原創舞蹈、心靈音樂、民族器樂、民間歌謠、傳統武術與佛教誦唱。韓國飛天藝術團先揭開序幕,以原創舞蹈《觀音菩薩香舞》帶來清淨莊嚴的氛圍。其後,獨立音樂人安與演唱心靈歌曲《暮鼓》、《一葉茗心》療癒人心,並由舞者帶來燈籠伴舞表演,創新使用盛飯的勺子變化為打擊樂器,展現生命律動。


隨後,二胡演奏家彭小黃、王霽晴老師合奏《東方之珠》、《新賽馬》,餘音繞樑;京畿民歌串燒如《阿里郎》傳遞民間歌謠魅力;香港愛和樂藝術團則以古箏演奏《梅花引》、《雲水禪心》。再由韓國傳統舞蹈團帶來農樂派舞蹈《長鼓舞》;延俊法師、延孝法師展示精湛的少林武術表演。


再由嗩吶演奏家孫雲崗先生、北韻佛曲研究專家王海濤先生、笛子演奏家陳仲元先生帶來吹打樂《普安咒》、《三寶讚》。《普安咒》是宋代禪宗大師普安所創編的佛教名曲,具有消災免難,歡喜吉祥的功德力量。而《三寶讚》則是一首對佛、法、僧三寶的讚美和頌揚之曲,表達了對三寶的敬仰和感恩之情。再由韓國舞蹈員帶來原創舞蹈《韓梁舞》,及由梵唄唱誦者印能法師演唱《藥師硫璃光如來聖號》、《慈悲觀音》。


最後由韓國佛陀教育學會會濟州島分會會長瀛守法師、無崖法師誦唱《祝福咒》、《心經》傳遞祝福;壓軸由香港文紅古箏樂團演奏《瀏陽河》、《戰台風》,為整場演出畫下圓滿句點。整場活動莊嚴祥和,觀眾沉浸其中,法喜充滿,圓滿吉祥。
觀音講堂自2015年8月1日成立以來,在十方大德善信的護持與關愛中;始終秉持觀音菩薩的大悲精神,廣開方便之門,接引有緣眾生;定期舉辦各類法會活動、週六佛學講座、信願念佛共修法會、靜坐禪修、養生太極、書法班及興趣班等,為無數人提供心靈依怙。
延伸閱讀:
佛教徒對梵唄的幾點概念--訪問法鼓山香港道場談佛教音樂教授有感










