玄奘法師

玄奘法師的宗教體驗

玄奘法師在印度求學時,也有過一次上升兜率親見彌勒的特殊體驗,這次經歷記錄在《大慈恩寺三藏法師傳》(下…

全文 >

佛典漢譯

您可曾了解過佛典如何從印度來到漢地?此經是何時來到中國?如何從梵文變成中文的?譯場的組織又如何?這是…

全文 >

修辭立其誠

修辭的目的是要讓讀者能理解,生感受,有共鳴。這也正是嚴復所說譯事三難「信、達、雅」中「雅」的任務所在…

全文 >
今天回望,靜琬法師顧念蒼生的一番苦心並沒有白費,而其回響也超乎想像(圖:Pixabay)。

房山石經緣起

近期有一條新聞引起了我的注意,玄奘法師所翻譯的《般若波羅蜜多心經》,最早版本現存於房山雲居寺石經山。…

全文 >

玄奘法師的宗教體驗

玄奘法師在印度求學時,也有過一次上升兜率親見彌勒的特殊體驗,這次經歷記錄在《大慈恩寺三藏法師傳》(下…

全文 >

佛典漢譯

您可曾了解過佛典如何從印度來到漢地?此經是何時來到中國?如何從梵文變成中文的?譯場的組織又如何?這是…

全文 >

修辭立其誠

修辭的目的是要讓讀者能理解,生感受,有共鳴。這也正是嚴復所說譯事三難「信、達、雅」中「雅」的任務所在…

全文 >
今天回望,靜琬法師顧念蒼生的一番苦心並沒有白費,而其回響也超乎想像(圖:Pixabay)。

房山石經緣起

近期有一條新聞引起了我的注意,玄奘法師所翻譯的《般若波羅蜜多心經》,最早版本現存於房山雲居寺石經山。…

全文 >