རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མ་ཡི།
諸佛智慧所幻化
ཆོ་འཕྲུལ་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་ལས་བྱུང་བའི།
神變變化之化身
ལྷ་མོ་གང་གིས་བསྒྲུབས་པའི་ནད་གདོན་བགེགས།
佛母之力病魔障
ཀུན་ཏུ་ཞི་མཛད་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།
遍息尊母敬頂禮

葉衣觀音（梵語Parṇaśāvari）又譯作鉢蘭拏賒縛哩菩薩、葉衣觀自在，屬於事部蓮花部之本尊。她以棲居於山林幽谷間而聞名，身著由嫩葉與孔雀羽編成的裙裳，因此得「葉衣」之名，是觀世音菩薩的化身。

其根本經典包括：
《葉衣觀自在菩薩經》（唐不空譯）
《佛說瑜伽大教王經》（宋法賢譯）
《佛說鉢蘭那賒縛哩大陀羅尼經》 等

這些經典的內容都有描述葉衣觀音的形象、宣說真言、結壇修持及功德利益。例如根據《葉衣觀自在菩薩經》，這尊菩薩應金剛手菩薩祈請，由觀世音菩薩於西方極樂世界宣說葉衣觀自在陀羅尼、除疫病災禍、求長壽無病等修持方法與功德。

依據漢傳佛教經典的描述，葉衣觀音以天女形示現。如《葉衣觀自在菩薩經》中所說，她頭戴寶冠，冠上安置無量壽佛，身佩眾寶瓔珞、環釧莊嚴，四臂呈現不同的法器：右第一手當心持吉祥果，右第二手作施願印，左第一手持鉞斧，左第二手持索，蓮華為座，身披千葉功德衣，光焰圍身。

另外，在藏傳佛教中，葉衣觀音通常被稱為葉衣佛母或山林葉衣佛母，極具威德與慈悲的女性本尊，於不同的傳承中，葉衣佛母有黑、藍、綠、黃等不同形像，有柔和、忿怒等諸多法相，但實為同一本尊之示現，在各種不同的化現中，以黃色葉衣母較為普遍。她多示現於山林，以樹葉、草葉作為衣裙，表現佛母忍辱柔和，大悲遮護眾生，在瘟疫與流行病肆虐時，最適合作為依止的本尊。

葉衣佛母之修持法門極其殊勝無上，能徹底淨除身心諸般病苦之業障與染因，使眾生遠離病惱違緣，復得清淨安樂之身心，成辦修行上的一切順緣。又根據藏傳佛教《幻化網續》的開示，葉衣佛母亦為其所述的重要本尊之一。

修持葉衣觀音的功德利益是以息災、除疫、癒病最為主要。根據經典開示，持誦本尊的真言，可消除瘟疫疾病、人畜疫病、蠱毒、鬼魅及不明惡病，亦能迴遮刀兵戰亂所害，免水火災難、吉祥安樂、增長壽命。修持葉衣佛母法門，尤其於末法時代，眾生遭遇惡疫、怪病頻仍，更具殊勝加持。