fbpx
從nāraṅgaḥ到orange,語言學家從語音演化上的蛛絲馬跡,確認了梵文與英語之間的親緣關係

【佛詞碑】之「orange」

梵文是世界上最古老的語言之一,二千多年前的早期佛教經典都是以梵文寫成。時至今天,對於大部分人來說,梵…

全文 >
從佛的角度來看,「世」為時間,「界」為空間,古往今來曰世,上下四方曰界(網上圖片)。

【佛詞碑】之「世界」

有人說,如果我們從現代漢語中把源自梵語的詞語抽走,那麼我們的溝通便會變得很困難。這是因為許多梵語早已…

全文 >
古印度的鏡面王想借「盲人摸象」來說明些甚麼道理呢?

【佛詞碑】之盲人摸象

在久遠的古印度有一個小國,國王叫「鏡面王」。他篤信佛教,追求真理,每天拜佛唸經,十分虔誠。可是,在他…

全文 >
玄奘法師西行求法,回歸東土時曾參加了一場盛大的「無遮大會」。

【佛詞碑】之無遮大會

上文提到梁武帝為中國歷史上唯一一位以佛法治國並入寺出家為僧的皇帝。除此之外,梁武帝也是中國歷史上第一…

全文 >
梁武帝看著仙花亂舞,吁然感歎:「法師講經入妙,感動上蒼,降下此等祥瑞,真是古今稀有!」

【佛詞碑】之天花亂墜

中文有句成語叫「天花亂墜」,《現代漢語詞典》所給的定義為:形容說話有聲有色,非常動聽(多指誇大的或不…

全文 >