擁毳對芳叢，
由來趣不同。
髮從今日白，
花是去年紅。
—— 文益禪師（五代），節錄自《無題．擁毳對芳叢》
解文：我披著納衣對著花叢，各人欣賞花的樂趣，自有不同的角度。時光飛逝，如今的我，已非昔日之看花人。猶記得去年那豔麗的紅花，今年卻已不同，正如自己年華已老，頭髮都斑白了。
寓意：當禪師觀花的時候，悠然生起當體即空的思維，現在看到花朵盛開的燦爛景色，心內卻感嘆人生無常。時光景象川流不息，花謝了明年又會再開，但逝去的歲月永不復返了。實物即使是存在時候，也不過是一種短暫的幻相，當觀察時直接了知，無須分析才知它的空性，稱為「當體即空」。
靜思：花是去年紅
本文原載於善慈法師《閒心集》，佛門網蒙加拿大國際佛教觀音寺及善慈法師答允刊載，特此鳴謝。
