
如何向孩子介紹佛法,既不流於說教,又能引發他們對生命的好奇與思考,一直是佛教兒童讀物的重要課題。印度作家庫瑪麗(Priya Kumari)最近推出兩本英文繪本——《My Vesak: Day of Buddha》及《Leaf Talks Peace: Buddha’s Message of Harmony》,分別以衛塞節及一片樹葉為主題,引導小讀者從生活中認識佛教的慈悲、緣起與和平理念。
《My Vesak: Day of Buddha》介紹佛教最重要的節日之一——衛塞節,帶領孩子認識佛陀誕生、成道與涅槃的故事,以及世界各地佛教徒如何透過浴佛、供花、點燈、行善布施等方式慶祝節日。繪本亦呈現不同國家和地區的衛塞節文化,讓孩子了解佛教如何在不同社會中展現多元的樣貌。
西方兒童圖書市場已有不少介紹基督教、猶太教及伊斯蘭教節日的作品,以佛教節日為主題的兒童繪本仍然相對少見。《My Vesak》除了適合佛教家庭閱讀,也有助教師及跨宗教教育工作者,向沒有佛教背景的孩子介紹佛教文化。
另一部作品《Leaf Talks Peace: Buddha’s Message of Harmony》則以一片名為「Harmony」的樹葉為主角,引領孩子觀察自然萬物之間的連結。一片樹葉蘊含陽光、雨水、泥土、空氣與無數生命的共同成就,藉此淺白地呈現佛教「緣起相依」的思想,讓孩子理解世間萬物彼此依存,沒有任何事物能夠孤立存在。
書中亦探討人與自然的關係,鼓勵孩子培養慈悲心、正念及對環境的關懷。兩本繪本均附有家長及教師閱讀指引,協助成年人透過提問與討論,引導孩子思考故事背後的佛法智慧,而非停留於單向說教。評論認為,孩子年幼時或許先被色彩與故事吸引,隨著年齡增長,便能逐步理解無常、慈悲、緣起及生命責任等更深層的佛法意涵。
在數碼科技快速發展、兒童長時間接觸電子產品的今天,這類兼具文學、美感與佛法精神的繪本,不僅提供親子共讀的機會,也鼓勵孩子放慢腳步,透過閱讀觀察生命、關懷他人,並在日常生活中播下和平與慈悲的種子。
延伸閱讀:
【Green Your Month】素食,令我更勇敢表達自己!這是藝術教育工作者劉妍汶的茹素故事,還有她藉創作繪本「推素」的緣起⋯⋯











